CD: MCD7112
RELEASED: 2004
LABEL: Marista

01. De Tiden Feroarje (The Times They Are A-Changin')
02. Skulplak Foar De Stoarm (Shelter From The Storm)
03. Begrutsjen Mei De Immigrant (I Pity The Poor Immigrant)
04. De Kweade Buodskipper (The Wicked Messenger)
05. Ruzjend Yn 'e Wyn (Blowin' In The Wind)
06. De Swalkers Flecht (Drifter's Escape)
07. Ik dreamde dat ik Augustinus seach (I Dreamed I Saw St. Augustine)
08. Ha Gjin Noed, It Is Goed (Don't Think Twice, It's All Right)
09. Man Yn 'e Lange Swarte Jas (Man In The Long Black Coat)
10. Ienris Bin Ik Fry (I Shall Be Released)
11. Yntro (Intro)
12. De Wachttoer (All Along The Watchtower)

De Engelstalige teksten van de beroemde Amerikaanse zanger en gitarist Bob Dylan zijn door de Friese dichter Harmen Wind vertaald in het Fries. De Friese stichting Afûk kwam op het idee om een band uit de eigen provincie te benaderen om de Dylan nummers in het Fries uit te voeren. Met dat doel werd contact opgenomen met Marius de Boer, voormalig zanger van de Friese band Reboelje. Marius kon wegens tijdgebrek geen gehoor geven aan het verzoek. Hij stelde voor om Ernst Langhout in te schakelen, die heel enthousiast reageerde'. Op zijn beurt vroeg hij Johan Keus om het project samen met hem vorm te gaan geven. De nummers voor de cd 'Dylan yn it Frysk' werden door Ernst Langhout opgenomen en gemixt in de Landscape studio in Gauw. Johan Keus maakte de arrangementen en heeft de meeste nummers ingespeeld (gitaar, bas en percussie). Voor een aantal nummers hebben Langhout en Keus gastmuzikanten uitgenodigd om de arrangementen in te vullen. Zo kregen ze medewerking van de zangeressen Jannie Brandsma, Jitske Drayer en Dale, violist Hans Battenberg en drummer Koos van der Velde.

Influences / Similar Artists:
Bob Dylan, The Waterboys, Lou Reed